progress |
TERMO DE CONSENTIMENTO INFORMADO Caro participante, Foi convidado a participar neste estudo porque: - ou é falante de chinês L1 que aprendeu o português em fase adulta e tem um percurso de aprendizagem formal da língua portuguesa na China. - ou é falante de chinês L1 que aprendeu o português em fase adulta, está ou esteve a frequentar a universidade em Portugal e vive há pelo menos 3 anos em Portugal. Neste estudo, estou interessado em saber mais sobre o processamento gramatical de português L2 por falantes de chinês L1. A sua participação é muito valiosa, pelo que agradecemos muito ter aceite participar. De seguida, explicarei as várias tarefas do estudo. Por favor leia as informações com atenção. Em caso de dúvidas, contacte-me por email. Investigador: LangRuo Zhang (Instituto de Letras e Ciências Humanas), email: zlr19970911@gmail.com INFORMAÇÕES SOBRE O ESTUDO E CONSENTIMENTO INFORMADO, LIVRE E ESCLARECIDO PARA PARTICIPAÇÃO EM INVESTIGAÇÃO Título do estudo: O processamento de género gramatical em português L2 por falantes de chinês L1 Procedimento: O presente estudo tem como objetivo avaliar o processamento gramatical em português L2 por falantes de chinês L1. A sua participação neste estudo inclui a realização de três tarefas: - Preencherá um questionário biográfico e linguístico.(3 minutos) - Completará um texto com lacunas.(5 minutos) - Fará um teste experimental de leitura auto-monitorizada.(10 minutos) Confidencialidade e anonimato: Toda a sua informação será recolhida, guardada e tratada de forma confidencial, anónima e codificada. Não haverá qualquer divulgação ou comunicação de resultados individuais. Os dados recolhidos serão exclusivamente utilizados para este estudo. Apenas os investigadores envolvidos no projeto terão acesso aos seus dados e estão obrigados a sigilo profissional. Todos os contactos serão feitos em ambiente de privacidade. Terá o direito de aceder, retificar, limitar o tratamento ou eliminar os seus dados durante o decorrer do projeto. No entanto, os dados recolhidos não poderão ser eliminados se já estiverem em fase de análise ou publicação científica. Poderá retirar Financiamento: Este estudo não tem fontes de financiamento externas, é suportado apenas pelos centros de investigação dos respetivos investigadores. A sua participação é voluntária e não recebe compensação monetária por participar. Pode desistir do estudo a qualquer momento, sem qualquer tipo de prejuízo para si. Para desistir, basta informar o investigador, por e-mail. *必填 Declaro ter lido e compreendido este documento, bem como as informações que me foram fornecidas pela/s pessoa/s da equipa de investigação acima referidas. Foi-me garantida a possibilidade de, em qualquer altura, recusar participar neste estudo sem qualquer tipo de consequências. Desta forma, aceito participar neste estudo e permito a utilização dos dados que de forma voluntária forneço, confiando em que apenas serão utilizados para esta investigação e nas garantias de confidencialidade e anonimato que me são dadas.* |